Blog Botak

Botak-suke-suke-blog

Miki Douzan – Lifetime Respect

Romaji Lyrics 

Eekagensou na ore demo, shoumonai uragiri toka wa kirai nen
Sonkei shiaeru aite to tomo ni seichou shitai nen

Isshou issho ni ite kure ya
Mite kure ya, sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kure ya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kure ya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo aishite kure ya
Ore wo shinjinasai

Itsunomanika honki ni natta ore wa
Omae no yasashisa tsuyosa ni horeta
Omae dake wa tebanashicha ikenai to ometa
Ima wa waite kuru itooshisa ni oboretai
Utau de, taisetsu na hito e
Shiawase ni naritain nara makashitoke
Ore no yume to munen naka wa bara iro de
Afureru nowa omae no waraigoe

Isshou issho ni ite kure ya
Mite kure ya, sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kure ya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kure ya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo aishite kure ya
Ore wo shinjinasai

Ichi-KIRO yaseta to yorokonderu
Warainagara hitori de koronderu
Ore no soba nekoronderu
Omae no gao mite ore wa iki wo nonderu
Kekkon nante honma ni wakaran
Kedo hoshii, omae to no akachan baby
Konna kibun ga unmei-tte ki ga sun nen
Daiji ni sunde dakara

Isshou issho ni ite kure ya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Arinomanma ore wo mite kure ya
Aishiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kure ya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni aisashite kure ya
Ore wo shinjinasai

Omae ga moshimo boketa toki mo
Ore ga saigo made kaigo suru de, shinpai nai zo
Kagiri aru jinsei ni ippai
Tanoshii jikan wo omae to ikitai
Issho ni ryori shitari eiga mitari
Ai no aru sex ni seedashitari
Nani ga aru ka kono saki wakarahen
Kedo omae wo zettai hanasahen, maji de

Isshou issho ni ite kure ya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Arinomanma ore wo mite kure ya
Aishiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kure ya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni aisashite kure ya
Ore wo shinjinasai

Ore wa kitto zutto omae wo matteta
Dare mo shinjirarenaku natteta
Ore no tokubetsu na hitori ni natte ya
Kitto itchou mae no otoko ni natte yaru
Shigoto mo asobi mo
Tsurai toki mo, mata raku na toki mo
Issho ni naite waraitai
Respect for all lifetime

Isshou issho ni ite kure ya
Mite kure ya, sainou mo zenbu fukumete
Ai wo motte ore wo mite kure ya
Ima no ore ni totcha omae ga subete
Isshou issho ni ite kure ya
Hinekure ya ijippari nanka iranai
Chanto ore wo aishite kure ya
Ore wo shinjinasai

Isshou issho ni ite kure ya
Agattari ochitari mo hikkurumete
Arinomanma ore wo mite kure ya
Aishiaitai otagai no subete
Isshou issho ni ite kure ya
Amattaretai dake no kankei nara iranai
Chanto ore ni aisashite kure ya
Ore wo shinjinasai

Eekagensou na ore demo, shoumonai uragiri toka wa kirai nen
Sonkei shiaeru aite to tomo ni seichou shitai nen

 English Translation
Even someone as hopeless as me hates worthless betrayals
I want to mature with someone who I can share respect with

Stay with me for life
Look at me, for my talents and everything else
Look at me with love
For me right now, you’re everything
Stay with me for life
I don’t need warped views or obstinance
Love me right
Trust in me

Before I knew it, I’d become serious
And fallen in love with your kindness and strength
I’d believed that I couldn’t do without you
I want to drown in the love that comes welling up
I’ll sing for my precious
If you want to be happy, leave it to me
My dreams and heart are rosy colored
And I’m filled with your laughter

Stay with me for life
Look at me, for my talents and everything else
Look at me with love
For me right now, you’re everything
Stay with me for life
I don’t need warped views or obstinance
Love me right
Trust in me

You’re happy you lost a couple of pounds
While laughing, you fell down alone
The site of your face
As you lay next to me took my breath away
I really don’t know about marriage
But I do want your baby, baby
I think this feeling might be what they call fate
I’ll treasure it, that’s why

Stay with me for life
Lumping together our rises and falls
Look at me as I am
I want us to love each other’s everything
Stay with me for life
I don’t need a relation where I just want to be doted on
Love me right
Trust in me

Even if you were to go senile
I’d take care of you to the end, so don’t worry
I want to live with youin this limited life
Filled with happy times
Cooking together, catching a movie together
Working hard at having loving sex
I don’t know what lies ahead
But I won’t split up with you, seriously

Stay with me for life
Lumping together our rises and falls
Look at me as I am
I want us to love each other’s everything
Stay with me for life
I don’t need a relation where I just want to be doted on
Love me right
Trust in me

I’m sure that I’ve waited all this time just for you
I’d become unable to trust anyone
Become my special someone
I’ll make sure I become worthy
In work and in play
In hard times, and happy times
I want to cry and laugh together with you
Respect for all lifetime

Stay with me for life
Look at me, for my talents and everything else
Look at me with love
For me right now, you’re everything
Stay with me for life
I don’t need warped views or obstinance
Love me right
Trust in me

Stay with me for life
Lumping together our rises and falls
Look at me as I am
I want us to love each other’s everything
Stay with me for life
I don’t need a relation where I just want to be doted on
Love me right
Trust in me

Even someone as hopeless as me hates worthless betrayals
I want to mature with someone who I can share respect with

Advertisements

September 12, 2007 - Posted by | Lyrics

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: